En Apis, Ana Isabel recoge la vida de las abejas mieleras, su evolución y su relación con el ambiente, así nos las transmite con sencillez y fantasía. El uso de costarriqueñismos es un elemento característico de su obra.