Este libro recopila y edita las cartas conservadas y escritas por Eunice Odio al que fue su último compañero sentimental y esposo, el artista plástico Rodolfo Zanabria. El interés biográfico de este corpus desborda el ámbito privado, para que el lector pueda configurar una imagen más nítida del pensamiento artístico de la poeta costarricense, así como de sus afectos y convicciones más íntimas.
Su prosa epistolar se caracteriza por ese manejo alucinante y pletórico no solo de la página en blanco, sino también de las posibilidades que le permitiera la máquina de escribir, al tiempo que da cuenta del pathos amoroso y de sus expectativas ante el sujeto amado.